Daniela Freisler-Mühlemann a étudié la pédagogie, l’enseignement spécialisé et la criminologie à l’Université de Zurich, où elle a obtenu sa licence en 1996. Après plusieurs années d’activité professionnelle dans le domaine social et de l’éducation, elle a obtenu un doctorat en Sciences de l’éducation à l’Université de Zurich en 2011. De 2008 à 2023, elle a occupé diverses fonctions à la Haute école pédagogique de Berne. De 2023 à 2026, elle a dirigé l’Institut des besoins éducatifs spéciaux à la Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik et a été membre de la direction de la haute école. Elle est actuellement professeure invitée à la Haute école pédagogique du Valais.
Ses axes de recherche portent sur la formation des enseignantes et enseignants, la professionnalisation du corps enseignant et le développement de l’enseignement supérieur. De 2019 à 2025, elle a été présidente de la Société suisse pour la formation des enseignantes et des enseignants, puis a été élue membre du conseil d’administration en 2025. Elle est également membre du comité de l’Association des anciens étudiants en Sciences de l’éducation de l’Université de Zurich et de Swissfaculty.